Сохранение традиций — залог сохранения исторической памяти. Прямое отношение к формированию традиций имели обычаи древних культур и религий, равно как и социальные и семейные связи: они влияли на содержание самих праздников и выбор даты. Адвент, например, — время ожидания, предшествующее Рождеству, уже наступил, скоро — и само Рождество, еще в декабре празднуют Хануку , но все же глобальный праздник — Новый год. Традиции кочуют из одной страны в другую, порой на новом месте традиции приобретают новый смысл, они нередко возвращаются на родину в новом обличье. Откуда берутся новые традиции и как приживаются в современном мире? Авторы журнала «РШ» подошли к теме с разных сторон и позиций — уже традиционно. О традициях и о швейцарских традициях читайте в этом номере «РШ».